KIK-KID: Kicking off a new season / La nouvelle star de cet hiver

New online: KIK-KID

We are proud to announce our newest hip, bright and colourful children's label KIK-KID! This bold brand features basic but very colourful, clothes and plenty of winter bonnets and baby hats. They are all easy to pop on and off and all of their fabrics are soft and comfy; velvet, good quality fleece and of course lovely cotton. No boring bunnies or bears, just bright colours and its well known star logo. Kick-off time!

Nouvellement en ligne : La star KIK-KID

Nous sommes fiers de vous annoncer notre toute nouvelle griffe branchée KIK-KID ! Cette marque osée offre des vêtements basiques très colorés, aussi facile à enlever qu'à enfiler, ainsi que plein de bonnets d’hiver et de bonnets pour bébés. Leurs tissus sont tous doux et confortables : velours, polaire de bonne qualité et bien sûr, un coton doux et superbe. Pas de lapins ni de nounours ringards, mais des couleurs vives et l'étoile immanquable. C’est parti !

Kidscase: winter collection online / Kidscase : la collection d'hiver est en ligne

Kidscase winter collection

Now online: our new winter collection from Kidscase. This minimalist, back-to-basics and stylish brand offers high quality and original winter wear. Lovely snug knitted dresses and cardigans, funky old skool sports wear, basic soft jersey trousers and of course their must-have catsuits and overalls.

L’automne et l’hiver vu par Kidscase

Maintenant en ligne : notre nouvelle collection d’hiver Kidscase. Cette marque minimaliste, avec son retour aux classiques élégant mais toujours avec un twist, offre des vêtements d’automne et d’hiver originaux et de très haute qualité. Des robes et des gilets tricotées et ajustées, des vêtements de sports funky et old skool, des pantalons basiques en jersey doux sans oublier leurs musts : les grenouillères et les salopettes.

Mind your head! - Attention la tête!

Mind your head

I don't know what the weather is like where you are, but here in Amsterdam it's getting cold already... So it's time to take out the bonnets and the hats. Oh, they've got lost in last year's pile of single mittens, moth-eaten shawls and other horror you haven't come around to clean up? Great! Because we now have the hottest BuddyBug winter hats. A hat with rugged looks but soft to the touch, cool gear that gives you warm ears! Personalise your cap with one of the 10 animal pictures that come with it, or use your own photo (for example your favourite teddy bear, your best friend or your dog...)

Attention la tête!

Je ne sais pas le temps qu’il fait chez vous, mais ici, à Amsterdam, il fait froid et l’automne frappe déjà à la porte... Il est temps de ressortir les bonnets et les chapeaux. Vous ne les retrouvez plus dans le tas de linge de l’an passé, entre une mitaine esseulée, une écharpe trouée et toutes les autres horreurs que vous n’avez pas encore réussies à ranger ? Parfait ! Nous avons pour vous les super bonnets d’hiver BuddyBug. Un bonnet doux au touché et au style ‘street’ qui tient les oreilles bien au chaud ! Vous pouvez même personnaliser lebonnet avec l’une des dix image d’animaux qui l’accompagnent. À moins que vous ne choisissiez d’utiliser une de vos propres photos, comme celle du doudou préféré, du meilleur ami, du petit chien ou du chat…