Mind your head! - Attention la tête!

Mind your head

I don't know what the weather is like where you are, but here in Amsterdam it's getting cold already... So it's time to take out the bonnets and the hats. Oh, they've got lost in last year's pile of single mittens, moth-eaten shawls and other horror you haven't come around to clean up? Great! Because we now have the hottest BuddyBug winter hats. A hat with rugged looks but soft to the touch, cool gear that gives you warm ears! Personalise your cap with one of the 10 animal pictures that come with it, or use your own photo (for example your favourite teddy bear, your best friend or your dog...)

Attention la tête!

Je ne sais pas le temps qu’il fait chez vous, mais ici, à Amsterdam, il fait froid et l’automne frappe déjà à la porte... Il est temps de ressortir les bonnets et les chapeaux. Vous ne les retrouvez plus dans le tas de linge de l’an passé, entre une mitaine esseulée, une écharpe trouée et toutes les autres horreurs que vous n’avez pas encore réussies à ranger ? Parfait ! Nous avons pour vous les super bonnets d’hiver BuddyBug. Un bonnet doux au touché et au style ‘street’ qui tient les oreilles bien au chaud ! Vous pouvez même personnaliser lebonnet avec l’une des dix image d’animaux qui l’accompagnent. À moins que vous ne choisissiez d’utiliser une de vos propres photos, comme celle du doudou préféré, du meilleur ami, du petit chien ou du chat…