Wednesday 23 April 2008

Working Mom Award 2008, please vote!

Extremely proud I am pleased to announce to you I, Lonneke Bär, co-owner of Zazou.eu, have been nominated for the Lof Working Mom Award 2008. I am one of the fifteen nominees, chosen from hundreds of candidates. If you would like to support me and thinks I deserve this award, please vote for me on http://www.lofonline.nl

You don't need to understand Dutch to vote: when you go to the site a pop-up will appear showing you all 15 candidates, and I (Lonneke Bär) am smack in the middle. Click on my picture and fill in your name and email address.

Lof Working Mom Award 2008, Vote Lonneke!

The Lof Working Mom Award is an initiative of the Dutch glossy magazine Lof to give multitasking women their moment in the spotlights. The award - handed out on May 15, 2008 - goes to a working mom who is ambitious in volunteer or professional capacity, and who has demonstrated a successful combination of her professional and family life.

Thanks in advance for your vote!

Lof Working Mom Award 2008, Vote Lonneke!


Lof Working Mom Award : Votez pour Lonneke de Zazou.eu !

Je suis extrêmement fiere et heureuse de vous annoncer ma nomination pour le Lof Working Mom Award 2008*. Je suis l'une des quinze nominée, sélectionnée parmi plusieurs centaines de candidates. Si vous pensez que je mérite cette récompense, votez pour moi : http://www.lofonline.nl

C'est facile :
1) Cliquez sur la photo de Lonneke Bär (c'est moi !) au milieu de la page qui apparait à l'écran.
2) Dans la nouvelle fenêtre qui vient de s'ouvrir, entrez votre nom (Naam) et votre E-mail adresse avant de voter (Stemmen).

C'est tout, merci !

* Qu'est ce que le Lof Working Mom Award? Lof est un magazine pour mamans actives et le Working Mom Award est le prix récompensant la maman entrepreneuse (moi !) parvenue à concilier vie de famille et ambition professionnelle (www.ZAZOU.eu). La remise du prix aura lieu le 15 mai prochain.


No comments:

Subscribe with Bloglines