This blog has moved / Ce blog a déménagé

We've moved to zazoukids.wordpress.com

Nouvelle adresse : zazoukids.wordpress.com

Lighten up with our fantastic retro lampshades! / Une brillante idée pour illuminer les Fêtes !

Once upon a time…

Once upon a time, this creative Dutch designer came up with a fantastic idea to brighten up every kid's room: fairy tale lampshades. Or maybe you prefer the "Old Dutch" retro peasant girl version. They're sooo cute, and tell me, have you seen these anywhere else? Thought so! They make a great Christmas gift, but you better order quickly 'cause our stock is extremely limited…

Il était une fois...

... un designer néerlandais a eu l’idée brillante d’illuminer la chambre des enfants, en créant des abat-jour über rétro du style « contes de fée » et « la petite paysanne hollandaise ». Ils sont tellement mignons et en plus vous ne les trouverez pas ailleurs ! Ces abat-jour feront d’excellents cadeaux de Noël, mais commandez-les dès maintenant, car nos stocks sont très limités !

Where do trendy Françaises shop online? @ Zazou! / Oú font les françaises branchées leur e-shopping ? @ Zazou !

Seems like the regular media are discovering Zazou! Read the article on Viva Magazine Blog, one of the leading women glossies in The Netherlands, that tells you where hip and trendy french women shop online!

On dirait que les médias traditionels découvrent Zazou ! Lisez l' article sur Viva Magazine Blog, un des magazines les plus trendy pour femmes aux Pays-Bas, qui raconte oú les françaises trendy font leur shopping en ligne !

Cuddly toys for cosy cocooning / Des doudous tout doux

CUDDLES AND HUGGLES
We don’t need to tell you how much babies and toddlers love cuddling their dolls and plush toys. With the holidays coming up, we’ve got some great new soft toys for them to drag along with them wherever they go. Bunnies with long ears and paws, long-legged Humpty Dumpties, cool dragons and cute elephants are waiting to find their new best friend! All original colourful designs and very, very sweet…

UN DOUDOU POUR LA VIE
Tous les parents savent l'importance que portent les petits à leurs doudous préférés qu'ils charrient toujours et partout sans ménagement. Pour bien préparer le temps des fêtes nous vous proposons une superbe collection de poupées et joujoux en peluche. Des Bunnies long-zoreilles, des Humpty Dumpties aux grandes jambes, de mimis petits Éléphants et de superbes Dragons - tous originaux, colorés et très mignons - attendent leurs meilleurs amis pour vivre plein de nouvelles aventures !

There’s more in the bag / Avoir plus d’un tour dans son sac

Hey, pretty toddler, walking down the street… Where are you off to with your little shopping bag? We simply adore this retro-look mini-shopper with its embroidered flowers. And it comes in eight colours! Our daughter loves strolling around with a bag 'just like mummy'. And the fun thing is, we had one exactly like it when we were little!

« I went to the market, mon p'tit panier sous mon bras… » Pour faire comme Maman, de ravissants petits paniers / sacs à main, au look rétro, en huit couleurs chatoyantes avec de belles petites fleurs brodées dessus. Nous, on adore et notre petite fille aussi – elle est trop mignonne à voir, se trimbalant avec toute la journée !

It's in the bag baby! / L'affaire est dans le sac !

Stand out from the crowd
We proudly present our Design Heroes animal backpacks. Aren’t they cool? With their round shapes, bright colours and fun animal faces the school run just became a lot more fun! Each with handy adjustable straps and an inside zip pocket. Chocolate milk spills? No worries – just let the washing machine take care of it!

GRRRRRRR !
Nous sommes très fiers de vous présenter notre super collection de zanimos, sacs à dos rigolos de Design Heroes. Regardez comme ils sont beaux, touts ronds et pleins de couleurs – idéal pour emporter partout son doudou ou le goûter de la récré. En plus les sacs sont lavables à la machine - rugissement de satisfaction garanti pour les parents et les petits !

Lovely article / article vachement cool sur : Coolmompicks

We are very proud that the ultimate cool mom website 'Coolmompicks' has featured an article on Zazou! No need to explain, see for your self:

Nous sommes très fiers que le site ultime des mamans cools a écrit un article sur Zazou ! Allez voir sur :

Coolmompicks :